1) Apologised upfront for giving bad news;
2) Pointed out the clearly unorthodox nature of contacting the wrong communication channel (tech support for a non-tech support problem);
3) Pointed out the correct communication channel;
4) Provided information of what to send to the channel in item 3); and
5) Gave the address of where to send the claim.
Can you tell me which part was condescending? As far as I see it, the parent commenter when above and beyond; they went out of their way to help.