Stylo is now enabled in Firefox for Android's Nightly builds. You can install Nightly from the Google Play Store to see if Stylo makes a difference for the animation problems.

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.fe...