I am going to ask, do you want to try this scenario on your own in real life? Because often we make general statements while we don’t actually practice what we say to others when the issue is going to hurt ourselves.
The fact locks are easy to pick doesn’t mean people don’t take more measures to defend it. More and more people install steel door as an extra layer and home security surveillance system, all of which can be compromised with the right tools.
Responsible disclosure is something I respect. While he has the right to not disclose this privately first, has he tried? How hard is it to ask someone to get in contact with the Apple security team? There are a bunch of top sec researchers on Twitter constantly tweeting) to help escalate this. I think someone on Google zero project team did this to escalate.