The choice of the colors is strange. The most difficult languages are painted blue and green, and the easiest are red, and English is pale red. I suppose it should be the opposite.
Really interesting to hear the approaches to learning, currently going through Duolingo which is helping with vocab, but don't think it's going to help at all with proper conversation.