And RStudio is an incredible IDE that can help ease that transition.
My boss is an incredibly smart guy, but he worked in consulting for 15+ years and sometimes cannot view data from outside of an Excel perspective. It can be frustrating to have him think that every problem is a vlookup and pivot table from being solved. I think it's easy to become a bit myopic with Excel. It's like if the only tool you have is a hammer, then every problem looks like a nail.