From the article:

"Future employees might move around landscrapers on elevators that zoom back and forth laterally, not only up and down, she notes. That technology already exists in Germany, where ThyssenKrupp has recently sold the first elevator that can move up, down, sideways and diagonally—controlled by magnetic levitation—to a residential building in Berlin."