Had a similar issue. when I realised that multibit was legacy I though I lost all. I recover priv. keys modifying the source code of multibit. pain in the ass with hemorrhoids