I think that you open more than one tab right away makes you bit of an outlier. I don't know if they collect this kind of data, but I would be very curious about the median number of tabs is among their users. I suspect most people use their browser in a very serial way. Check Facebook, check email, read the news then walk away.
If that's true, then maybe it's just a matter of priorities and constrained resources. Maybe an extension is where changes to the basic tab functionality belongs.
You've clearly put a lot of thought into this. Have you ever thought about building an extension?