I think this is a 10.13-only bug, likely tied with some of the other password entry bugs that have popped up due to a bunch of rework with how user login/authentication work.