Is there where a third party node can spoof (or lie about) the content belonging to a pin to clients that ask it?
I'm not sure how peers handle that situation, I'd assume it'd be treated like wire corruption (retry) or give up and try to fetch from a different peer.
I presume future clients would block nodes that share false content (if clients don't already).