As others have suggested mitmproxy[1] is great for this.

https://mitmproxy.org/