I would say that submitting a public comment under a pseudonym is OK even if it was against the law.
Someone submitted a comment using my legal name and current address. Whether that person should have been able to comment pseudonymously or not is beside the point. What they actually did is make a public statement in my name, which may or may not reflect my actual views, and which definitely impedes my ability to express those actual views if and when I desire to.