It’s an old site, looks like an old site, and only recently (last 5 years or so) started running ads. It has been 15 years since the lawsuit was first filed.
The "2016" likely means they do minor/trivial updates now and again. Maybe it'll get a "2018" in the next 6 months or so too... :)