This is entirely different. LinkedIn wants to make the data available on the public internet... Except sometimes. They can't figure out a technical solution so they are pushing for a legal solution. If you'd like to try to further your coffee shop argument, this seems more like a coffee shop giving away free coffee with a notice letting customers know that there's a limit of three free coffees per person and then being shocked when some customers take four or five. Or all of them.