The technique is known as "parallax scrolling". Not sure on the exact tech, but here's an example library: https://github.com/Prinzhorn/skrollr