The difference here is that even if bred with a non carrier, all offspring will be homozygous, and all of their offspring ad nauseum. This is very different than a general that can be diluted or selected against.