FYI this is identical to what happened on Mt Gox. It was easy to send money in, but getting more than 0.5 BTC out became quite difficult.
That said, it seems closer to the truth to say that they're simply under load. But it's hard not to wonder. There's no way to know there's a problem until it's too late.
It's a good reminder to keep your coins off Coinbase.