Ask HN: owner/group getting set to `82`

Here's a fun one for all you *nix experts out there. Need help debugging the strangest bug I've ever personally come across. Thanks!