How does this impact buy/sell orders? If I place a buy order at t = 0 where btc = 10, but the order isn't processed until t + 3hours where btc = 15, do I pay 10 or 15?
Here's the reference website for BTC blockchain backlog. It allows you to understand what a good fee is at a given time.
It's possible for a transaction to get stuck and never be confirmed if it's fee is low enough. If that happens, then you'd need to send a new transaction, which cancels out the stuck one.
The current situation makes arbitrage less effective and slows down trade because it's more expensive to move bitcoins to an exchange though