UXKit is just a simple compatibility shim on top of AppKit. There are many like it, and there's nothing particularly interesting about UXKit except that it is used by the team that developed the Photos app.
If Apple intends to fully support universal Mac/iOS apps then they're going to need a whole lot more than an AppKit compatibility shim. Those apps will be UIKit top to bottom, which means a lot of new features will need to be added to UIKit (resizable windows, menu bar and menu commands, mouse handling, etc.)