Ok so that answers the age question: a study found fluid intelligence starts to decline the 60s and 70s.
I think OP's article is talking about people between the ages of 35 and 60 not being able to see ads.
What is more likely is that more experienced workers have higher salary requirements and are less likely to work 90 hours a week.