It's an ethnic conflict. In conservative societies, there is little difference between religion and ethnicity.
Not to mention that Judaism already sets a fine precedent for the massive gray area between ethnicity and religion, just for a familiar example.