It's a fine line, isn't it? Ha! You're correct of course.
To anyone with fear of being creepy: my good friend shared a video with me recently on vulnerability. It forced me to rewire my brain:
https://www.ted.com/talks/brene_brown_on_vulnerability
One item I'd add to the article on being charming: be vulnerable. Vulnerability is relatable, it's genuine.