The crowd's wisdom extends to the indexer. Another issue with these index-linked funds is that they create a single point of failure, i.e. the few people at Russell that curate the index. It would be very very easy for someone to, um, externally compensate an individual or two at Russell to include a dog in the index for the purpose of a massive stock pop. Similar to the bond-rating agency fiasco(s) leading up to the 2008 crisis.
However, once an index is compromised like this, its overall returns will begin to suffer and people will move out of, say, Russell-linked funds. If it gets bad enough across the board, active-managed funds will begin to consistently outperform index funds and people will move their money there ... which presumably will rebalance the indexes. As far as I can see it, over the long term the system should self-correct.