There is a market for this, the OTC or pink sheets. At initial listing and if the company itself or its insiders or affiliates are selling, there are required financial disclosures.
I think there's resistance to public trading however because it generally requires more structured accounting (GAAP vs cash accounting), and invites external scrutiny and pressure.