Please write submission titles in proper English. That's one of the ways we try to keep the quality of Hacker News a bit higher than most of what's out there elsewhere.