That's why I love the software industry. We have such a low financial barrier to if you want to play around with even the deepest systems programming techniques, or the highest-level functional programming languages. All you need is a $400 PC.
You should probably try to find one that can either PXE boot or boot from a USB stick, since those are pretty much the easiest ways to quickly test your software.