Have you looked at GitLab's offering recently? It might be a better fit than GitHub.
Positioning it more like:
- It will save us X amount of time on average
- Give us better security through IAM
- Reduces fragmentation across org software
sells a lot better to people with credit cards than, "I like it more"