Inequality might be bad for a variety of reasons, and not solely based on some notion of evil. A common reason cited is the lack of efficiency it can create in a market. A dominant player might suck the money velocity out of the system (i.e. take everyone's money) without some sort of redistribution mechanism. The market could lose it's vibrancy as players go into a simple sustenance mode or be destroyed.
I think dvt points to the injustice side too, you can have inequality due to unjust actions. For example, if you use your dominant position to tilt the playing field in your favor with to the detriment of the system as a whole. An example might be to pay lawmakers to make a tax loophole for yourself, or worse, be given some sort of grant for being dominant, just because you can.