If running JS (that can access the DOM) in a separate process from the renderer were feasible, browsers would have done it long ago.
That seems feasible without significant performance loss in most cases.
There is still a fingerprinting issue though that might not be possible to fully remove without huge performance cost.