I don't think the actual technical "how" is of much importance so the article doesn't spend much time on it. They communicated effectively, and more important openly, over company boundaries. Many tools would have worked for that.

This is about "how" they banded together to reduce their disadvantage compared to the big cloud providers that had advance warning and insider knowledge/access to the vendors long before the rumors started.