Hey Akud,
I'd love to talk more about possible ways to collaborate. Adding components that help interface with other libraries are a great way to contribute. For example, the recent integration with Apparatus [1].
Feel free to jump in our chat [2] or shoot me an email [3] and we can talk more.
[1] https://mathisonian.com/writing/apparatus [2] https://gitter.im/idyll-lang/Lobby [3] <anything> at mathisonian dot com