Visual Studio uses Sync to refer to git push and pull, as far as I can tell. (I avoid it and use the command line).
In this context I think they're referring to tools to automatically sync your git/wiki/releases etc from Github to other platforms like Gitlab.