You could recreate the data in Airtable and generate a read-only embed to put on your website. That should allow users to search and filter your data. https://support.airtable.com/hc/en-us/articles/217846478-Emb...