In the US, owner-occupied flats are called condominiums. And ground rent exists as "condo fees".
In my area, condo fees are often high enough to make buying a condo a strange proposition - you really must want to live in a multi-unit building because mortgage+fees > mortgage for a detached dwelling.