I would agree with most of what you said, particularly your diagnosis of the dysfunctions of the US system, but this part simply isn't true. There are plenty of successful democracies (almost all in central and northern Europe, admittedly) where political partisanship exists within a moral framework, and politicians adhere to certain moral and democratic norms, even when it is against their immediate interests to do so.
I think it's easy to overgeneralise the problems of the closest example to hand as being representative of all, and being fundamental and unavoidable limitations of human nature. But there are always counter-examples. There are always places where government actually delivers to people, and where the political system avoids the worst systemic dysfunctions that plague other regimes.
I'm not sure the US will ever reform its political system to achieve the same results, but, at the very least, we shouldn't let politicians (and the people who elect them) off the hook for underperforming vs. what we know is possible.