It exist! Not a whitepaper, but at least a Medium article: https://medium.com/@alexberegszaszi/mango-git-completely-dec.... Ethereum + IPFS/Swarm as backend for Git.
Source code is currently unavailable as it is hosted on ... drum roll ... GitHub: https://github.com/axic/mango.