Why bother even copying the file to S3? Just throw it away and then never serve it.
But as the OP said there's currently no proof-of-will-to-distribute-storage so you can save money by just sending the proof-of-storages to the network and never actually provide bandwidth for the distribution of the stored data.