I think they should only retaliate on US officials (elected and who work for DHS). Ask them to reveal passwords to national secrets when they enter the country, then detain them for hours when they refuse.
The general population should be welcomed with open arms - retaliation on them achieves nothing. It's not their fault.