You should have a look at 4Coder: https://4coder.handmade.network/

Currently targeting the C++ language. The guy is writing it in C++ and is targeting Windows & Linux. I think he's using openGL.