Have you read any of the other Odyssey translations? I'm very curious Wilson's translation. I read the Fagles, Latimore, and Fitzgerald translations in college and did a few weeks of translation myself in our Greek class (I went to one of those hippy-dippy "Great Books" schools).

I think I was in the minority, but I found the Fagles translation to be far and away the best. I definitely subscribe more to the school of poetic translation than literal translation, so I was intrigued by the Wilson translation. What were your thoughts?