The CPU colloquially called the processor does this. When you feed a program to the CPU, it switches between logic gates (read - transistors turning on and off), to process the program. As the processing elements switch between power levels of 0 and 1 (0V & 5V / 0V & 12 V), there are electromagnetic fluctuations.
These EM fluctuations are the emmissions we are talking about here.