Evernote's Search is much better than OneNote's (Windows' Search), searching seamlessly even inside attachments, but I absolutely hate the look of Evernote pages; just a personal thing. Could be something as simple as Tahoma vs. Calibri, but I think it's more than that...OneNote really looks good to my subjective eye. Plus I like the keyboard shortcuts.
For PDFs, get really good at whatever Reader you use w.r.t. annotation tools. I love PDF-Xchange Viewer for annotation (a Windows product).