It's actually "The proof is in the putting", where "putting" refers to putting the pedal to the metal ;)