Have you ever played Diplomacy? It makes Catan look like a picnic.
https://www.lifehacker.com.au/2017/11/diplomacy-the-most-evi...
https://www.lifehacker.com.au/2017/11/diplomacy-the-most-evi...
I wonder if that is a learned skill or a personality trait? In the former case, it might be valuable to teach it.
As an adult you can try to online versions where you only do one move per x(usually 24) hours. The games last weeks but you can play remotely at your leisure.
However, if you play lots of games, and never get off the British Isles, you might want to look for a different hobby.
The game is meant to be hard: after all at most one in seven people can win. (Unless you are a drawmonger and consider that an acceptable outcome.)