I believe this is a paraphrase of Conway's law. The Wikipedia article lists three studies in favor of it, so there's that.

https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_law