They are now 8, 6 and 4, and none of them wants to lose. It always ends up with someone crying, sometimes with all of them crying (including the winner).
For other parents who have the same issue: I was able to "fix" this situation by declaring the winner as the person who is able to take defeat without crying. After that I mostly can declare all of them winners. Sometimes I'm able to end the game nicely like that.
Just saying that playing a board game with small kids is not always as easy as your imagine it to be.
EDIT: One more thing: there are some nice co-op games for kids, and with those I never have a problem. A real recommendation!