FYI most large apartment management firms in the bay area are so used to calling out fake ESA animals, that they'll end up finding out.
You may be suggesting that lying about service animals is easily discoverable, which is indeed true. This is already illegal.
But I wouldn't assume that large apartment complexes just stand by idle. Most are tired of fake ESA animals that cause them insurance & tenant issues.