How on earth will they contaminate my bodily fluids?
The truly scary thing is if they can make it contagious, but only effect the target. There are so many benign strains of DNA that we just live with it would be hard to detect. Then you just infect someone close to the target and wait for them to be effected (and perhaps some collateral damage from those unlucky enough to be similar enough to the target). The nightmare scenario is not when terrorists use this to target specific groups of people (e.g. all women, all people of a specific ethnicity), it's when it goes beyond our control by accident and contaminates all of our bodily fluids.