Many have speculated that a good portion of the volume on bitfinex is wash trading by insiders, who are presumably not paying the same trading fees as everyone else.